3. Februar 2023: D'Goda, Film

Der Film 'D'Goda' wird in Eschentzwiller am 3. Februar 2022 vorgeführt. Ein Besuch kann sich lohnen.

Erneute Vorführung des Films D'GODA

D’Goda ìsch a elsassischer Schpìelfilm, wo ànna 1973 vum Louis Schittly un em Daniel Schlosser dräijt worra-n-ìsch. Dr Film ìsch vollschtandig uff Elsässerdiitsch.

Dräijt worra-n-ìsch dr Film ìm owerelsassischa Sundgàui, ohna offiziälla-n-Ärlàuibniss. Noh-n-em Dräij ìsch dr Film numma vun a pààr toisiga Litt ìn da Sundgàuijer Knaippa-n-ààglüagt worra. Ìn da Joohra 2010 ìsch dr Film räschtoriart worra, un wìrd jetz àls a wìchtig Wark vum frànzeescha Filmäärwa-n-ààglüagt.

Nach dem Erfolg des ersten Filmabends in Eschentzwiller wird eine zweite Vorführungsrunde organisiert.
Lassen Sie sich diese nicht entgehen!
Vorführung am Freitag, den 03. Februar 2023 um 20 Uhr im Saal des Dorfhüss.
Diese Bauernchronik veranschaulicht das Unbehagen auf dem Land in den 70er Jahren. Man opferte Jahrhunderte der Geschichte und des Bauernstandes auf dem Altar des Geldes und der Urbanisierung. Und man zerstörte eine Sprache zugunsten eines als moderner deklarierten Französisch. Starke Themen, die auch heute noch aktuell sind.
In diesem Film von Louis SCHITTLY und Daniel SCHLOSSER aus dem Jahr 1975 spielten Einwohner von Eschentzwiller, Jeanne EHNI und René EHNI, die viele von Ihnen noch kennen.

Teilnahme nur mit Reservierung beim Sekretariat des Rathauses unter 0033 3 89 44 38 92 oder per E-Mail an.
ladresse mairie@eschentzwiller.fr (begrenzte Platzzahl)

Nouvelle projection du film D'GODA

Après le succès de la première soirée de projection, une deuxième session est organisée.

Ne la manquez pas !

Rdv le vendredi 03 février 2023 à 20h dans la salle du Dorfhüss.

Cette chronique paysanne illustre le mal être des campagnes dans les années 70. On sacrifie des siecles d'histoire et de paysannerie sur l'autel de l'argent et de l'urbanisation. Et on détruit une langue au profit d'un français décrété plus moderne. Des thèmes forts encore d'actualité aujourd'hui.

Dans ce film de Louis SCHITTLY et Daniel SCHLOSSER datant de 1975, ont joué des habitants d'Eschentzwiller, Jeanne EHNI et René EHNI, que nombre d'entre vous ont connus.

Participation uniquement sur réservation auprès du secrétariat de la Mairie au 03 89 44 38 92 ou par mail à

ladresse mairie@eschentzwiller.fr (nombre de place limite)