, hn
Dr Elsassisch Advantskàlander
In der Saint-Louis Agglomération sind 40 politische Gemeinden zusammen geschlossen. Sie betreiben den Service de la promotion de l’alsacien (Förderdienst für die Elsässische Sprache), der von 2 Damen betreut wird: Véronique Ueberschlag und Fabienne Richard. Für diese Weihnachtszeit haben sich die beiden Damen etwas besonderes ausgedacht: Einen Adventskalender mit dem man täglich ein Wort auf Elsässisch lernen kann.
| Apprenez un mot en alsacien par jour avec notre calendrier de l’Avent A l’approche des fêtes de Noël, le Service de la promotion de l’Alsacien vous propose sa dernière création : un calendrier de l’Avent en alsacien-français, pour pouvoir apprendre un mot en alsacien chaque jour ! |
Das ist eine tolle Idee, doch so ganz einfach ist es nicht: Man muss den Kalender selber noch basteln. Wie?
- Alle Türlein des Kalenders drucken: Pro Tag 1 A4-Blatt
- Jedes Blatt (Kalender-Türlein) falten
- Die Kalendertürlein an die Wand hängen: Siehe Bild.
Nun kann man jeden Tag ein Türlein öffnen und findet das Wort in Elsässisch und in Französisch: Alles Begriffe rund um Weihnachten.
und hier noch den Link für das Downloaden des Kalenders:
Viel Vergnügen!
Hier das Türchen
... und hier offen mit Bild und Text.