Warum - Isabelle Grussenmeyer

Warum

 
Mir han schun manchi gsait : warum ?
O Maidel sej doch nit so dumm !
Warum singsch dü in dere Sproch ?
So redt m’r nit mit 19 Johr !
 
Warum, warum, warum…
Sin ihr nit stolz uf des Richtum ?
 
Elsassisch, des isch mini Muedersproch,
An ihre henk ich ganz Hüt un Hoor,
Franzöesch un Englisch singe alli Lit,
Ohne ze wisse was es als beditt !
 
Un ich hab sie dann g’fröjt : warum ?
Sin ihr nit stolz uf des Richtum ?
Des isch doch uns’re Dialekt,
mir müen ‘ne ehre mit Reschpekt !
 
Sie saawe mini Sproch wär gar nit gfitzt,
Grad guet füer flueche un füer blöedi Witz,
Doch hôer mol richtig zue, wie schöen se klingt,
Wenn dini Mueder dir e Liedel singt.
 

Warum, warum, warum…
Sin ihr nit stolz uf des Richtum ?

Wie meh awer dass m’r mich fröje duet,
Wie kräftiger un gröesser, miner Muet,
Mit dere Flamm wo in m’r brennt
Zind i Sternle an noch vor’m End,
Des Fier wo still glunzt in de Nacht
Un mit Schmerze uf…e Funke wart !
 
Wie meh awer dass m’r mich fröje duet,
Wie kräftiger un gröesser, miner Muet,
Mit dere Flamm wo in m’r brennt
Zind i Sternle an noch vor’m End,
Des Fier wo still glunzt in de Nacht
Un mit Schmerze uf…e Funke wart !

Isabelle Grussenmeyer, Strassburg 

Isabelle Grussenmeyer ist eine der bekanntesten Liedermacherinnen des Elsass. Sie schreibt und komponiert ihre Lieder auf Elsässisch. Sie wohnt in Strassburg. Im Lied 'Warum' erzählt sie uns, warum sie auf Elsässisch singt. 

Weitere Infos, sowie ihre CD-Titel, finden Sie hier: 
http://www.isabellegrussenmeyer.com

Wollen Sie spielerisch Elsässisch lernen, dann besuchen Sie den YouTube-Kanal von Isabelle Grussenmeyer:

https://www.youtube.com/channel/UCdH0at4Yh8UW3TBYBHubrXw/videos

 

...und hier nun einen Einblick in ein Konzert: